Definition

1. Noun:
   • Political parties (in a general sense): Refers to organized groups of people who share similar political ideologies and goals, and who seek to gain and exercise political power, typically through elections.
   • Partisanship, factionalism: Refers to the state of being strongly and often blindly devoted to a particular party, faction, or cause, often leading to bias and conflict.

Usage Examples

• Noun:
  • Một quốc gia đa nguyên thường có nhiều đảng phái chính trị. (A pluralistic country usually has many political parties.)
  • Sự cạnh tranh giữa các đảng phái là một phần của nền dân chủ. (Competition between political parties is a part of democracy.)
  • Chúng ta cần vượt qua tư tưởng đảng phái hẹp hòi để hợp tác vì lợi ích chung. (We need to overcome narrow-minded partisanship to cooperate for the common good.)

Advanced Usage

• "óc đảng phái": Party spirit; a mindset characterized by strong, often uncritical, loyalty to one's own political party.
  • Ông ấy bị chỉ trích vì có óc đảng phái quá mạnh, không chịu lắng nghe ý kiến đối lập. (He was criticized for having an overly strong party spirit, refusing to listen to opposing views.)

Variants and Related Words

• Đảng (n): A single political party.
  • Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ là hai đảng chính ở Mỹ. (The Republican Party and the Democratic Party are the two main parties in the US.)
• Phe phái (n): Faction, wing (a subgroup within a larger party or organization).
  • Trong đảng lớn đó có nhiều phe phái với quan điểm khác nhau. (Within that large party, there are many factions with different views.)

Synonyms

• Chính đảng (n): Political party (a more formal term).
• Phe cánh (n): Faction, clique (often with a slightly negative connotation of intrigue).

Related Phrases

• Tranh giành đảng phái: Partisan strife; conflict between parties or factions.
  • Tranh giành đảng phái đôi khi làm tê liệt hoạt động lập pháp. (Partisan strife sometimes paralyzes legislative activity.)
• Lợi ích đảng phái: Partisan interests.
  • Họ đặt lợi ích đảng phái lên trên lợi ích quốc gia. (They put partisan interests above national interests.)

1. Parties (nói khái quát)
   • óc đảng phái
     Party spirit, partisanship